I got the Blake Stone source to compile properly in DOS. However, it is missing the critical palette file! I used WOLF3Ds and it works but obviously the colours are all crapped out and I have to disable lighting for it to work.
I could post the work I have done if someone is interested in helping me. Would love to play around with a DOS port.