Wolf3d Haven Forum

Please log in or register. Smile

Join the forum, it's quick and easy

Wolf3d Haven Forum

Please log in or register. Smile

Wolf3d Haven Forum

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Wolf3d Haven Forum

A friendly Wolfenstein 3D community, about Wolfenstein 3D, the game that gave birth to first person shooters...


    Wolf3d hungarian translation + coders needed

    wolfszemi
    wolfszemi
    Freshmen
    Freshmen

    Male
    Number of posts : 19
    Age : 30
    Location : Hungary
    Hobbie : Game modding or making
    Registration date : 2015-02-17

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by wolfszemi Thu May 07, 2015 1:44 pm

    Hello. I'm planning to translate Wolf3D to my mother language (hungarian), the hungarian graphics signs for the game are almost done. But: I absolutely don't know how to compile the Wolf3d source code properly, that's why I need a coder, who does this for me. Because the in-game texts left only (which are in the source code).
    stathmk
    stathmk
    Veteran
    Veteran

    Male
    Number of posts : 1706
    Age : 40
    Location : Indiana, United States
    Job : fast food worker & wolfensteingoodies.com webmaster
    Hobbie : old games & young dames
    Registration date : 2008-04-08

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Contact Officer-Michael John?

    Post by stathmk Thu May 07, 2015 6:39 pm

    I'm in America and I don't know Hungarian.

    Maybe you can contact Officer-Michael John on this forum or diehardwolfers.areyep.com.  He's Hungarian and 17 or 18-years-old.  I don't always understand what he's trying to type in English.

    Please tell me when you're done.
    wolfszemi
    wolfszemi
    Freshmen
    Freshmen

    Male
    Number of posts : 19
    Age : 30
    Location : Hungary
    Hobbie : Game modding or making
    Registration date : 2015-02-17

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by wolfszemi Fri May 08, 2015 5:16 pm

    @stathmk wrote:I'm in America and I don't know Hungarian.

    Maybe you can contact Officer-Michael John on this forum or diehardwolfers.areyep.com.  He's Hungarian and 17 or 18-years-old.  I don't always understand what he's trying to type in English.

    Please tell me when you're done.

    Actually I want somebody to compile the source code for me, not to translate (as I do that myself of course).
    Officer-Michael John
    Officer-Michael John
    Seasoned Wolfer
    Seasoned Wolfer

    Male
    Number of posts : 332
    Age : 23
    Hobbie : Video and Wolf 3D mode making
    Registration date : 2014-08-04

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by Officer-Michael John Sat May 09, 2015 12:08 pm

    Hi Wolfszemi!  Anyway, I'm Hungarian is also a Hungarian as well. In order to help you. And then I'll do it for the Spear Of Destiny mode and then translated into English.
    kkk911
    kkk911
    Don't Hurt Me!
    Don't Hurt Me!

    Male
    Number of posts : 62
    Age : 23
    Location : Hungary
    Hobbie : Modding, Photography, Gaming, collecting scale modells
    Registration date : 2012-03-25

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by kkk911 Sun May 10, 2015 11:41 am

    Hello, Wolfszemi! Pont egy jó fórumra tévedtél, mivel én magyar vagyok és tudnék is segíteni a kódolásban! Ha érdekel a dolog, jelezz majd vissza!

    Stathmk: Count me in, i'm Hungarian too! Smile
    wolfszemi
    wolfszemi
    Freshmen
    Freshmen

    Male
    Number of posts : 19
    Age : 30
    Location : Hungary
    Hobbie : Game modding or making
    Registration date : 2015-02-17

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by wolfszemi Wed May 20, 2015 12:36 pm

    Oks, akkor majd dropboxon jó lesz? Mert igazából csinálnék egy mappát, ahova a forráskódot berakom (elõször a szövegeket átírom magyarra persze) és onnantól majd te segítesz. Csak majd kéne email cím, hogy meg tudjalak hívni a mappába. Very Happy
    Officer-Michael John
    Officer-Michael John
    Seasoned Wolfer
    Seasoned Wolfer

    Male
    Number of posts : 332
    Age : 23
    Hobbie : Video and Wolf 3D mode making
    Registration date : 2014-08-04

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by Officer-Michael John Thu May 21, 2015 10:16 am

    Yes Wolfszemi. I wait.
    kkk911
    kkk911
    Don't Hurt Me!
    Don't Hurt Me!

    Male
    Number of posts : 62
    Age : 23
    Location : Hungary
    Hobbie : Modding, Photography, Gaming, collecting scale modells
    Registration date : 2012-03-25

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by kkk911 Fri May 22, 2015 12:08 pm

    De most miért válaszolsz egy magyarnak angolul? xD

    Sponsored content

    Officer - Wolf3d hungarian translation + coders needed Empty Re: Wolf3d hungarian translation + coders needed

    Post by Sponsored content


      Current date/time is Sat Jul 24, 2021 11:14 am